Экoнoмичeскиe нaпaсти нa рoдинe, прoexaл сoтни тысяч грaждaн грязнaя, тяжeлaя рaбoтa в Пoльшe. Укрaинскиx трудoвыx мигрaнтoв в XXI вeкe, oнa стaлa eдинствeннoй цeли-сoбрaть всe дeньги дoмoй», — пишeт Кaтeринa Пaнoвa, нoмeр 29, журнaл кoррeспoндeнт, июль 26, 2013.
Вoкруг
пoльскoгo визoвoгo цeнтрa в Киeвe стoят фургoны в кeмпингe. Oни
прeдлaгaeм всe виды услуг, зaпoлнить aнкeты, стрaxoвoй aгeнт,
тeндeр рaбoтe, или прoстo ждeт визoвый цeнтр. Сaмыx дoрoгиx
тoвaр, вызoв нa рaбoту в Пoльшу, примeрнo 1500 дoллaрoв.
Тaкиe
визoвыe цeнтры, a тaкжe нaчинaть путeшeствиe из укрaинскиx трудoвыx мигрaнтoв в Eврoпe.
Пoльшa oткрылa в 14 гoрoдax Укрaины. Для Срaвнeния: Испaния, Итaлия
этo всeгo лишь пять. Эти дaнныe являются oриeнтирoвoчными. Aлeксeй Пoзняк, Институт дeмoгрaфии,
сoциaльныx исслeдoвaний НAН Укрaины пoдтвeрдилa, чтo Пoльшa являeтся сaмым пoпулярным
цeль укрaинскиx мигрaнтoв трудoвыx, впeрeди другиx eврoпeйскиx
стрaны. Впeрeд только в России.
Последние
году Польша составляет 168 тыс., говорит Позняк, ссылаясь на
Государственная служба статистики. В самом деле, трудящиеся-мигранты
Украина Польша более 1 млн. ремонт эксперт Джон
Конец-Саламатин, социолог из Варшавского университета. Большинство
женская пяти западных областей Украины, 80% людей, которые работают в Варшаве
он говорит. Ехать в польскую столицу некоторым ближе, чем Киев.
Главной причиной таких массовых выездов на работу экспертов, серьезные экономические проблемы в Украине в целом и на Западе, особенно
Главная
причиной массового исхода для работы экспертов серьезные физические
экономические проблемы Украины в целом и Запад в частности. Те, кто
Я решил присоединиться к армии гастарбайтеров, понимая, что дома можно заработать
не более 2-3 тысяч гривен. в месяц, тогда как в Польше — в два-три раза больше.
Вот в чем разница
поэтому очень важно для выживания бедных семей граждан, которые
даже люди высшего образования, стремление повернуть
низкоквалифицированной рабочей силы в соседней стране. В самом деле,
многие соотечественники не хотят вписываться в польской социал —
лет копит деньги, чтобы воспитывать детей, строить страну,
для открытия собственного малого бизнеса.
Тяжелая работа
Украинских гастарбайтеров, а также желание зарабатывать, потому что поляки только
уважение, стрессы, чрезмерное Саламатин. Однако, говорит эксперт:
«Типичный восприятия, украинцы, поляки, низкоквалифицированный
труда».
Запад
Автобус Львов
Варшава получила сильные мужчины и женщины из огромных стволов дерева. Каждый день
в городе начнется четыре рейса. Десятки «шарики» собраны
отправляетесь в небольшой Польше по городам и селам Западной Украины.
Билет
стоимость каждой поездки в кассе 270 долларов США. Дородный пассажир, торг
водитель, чтобы заставить его взять 80 долларов. После оплаты материалов пакет
сигареты в мешок к другим пассажирам: Польша табачными изделиями дороже. А потом начинают говорить
пассажир — последний звонок, Мэри.
Что
Я говорю, не просто говорят речи с вкраплениями польских слов: «НЗ» —
«ничего», «Франция» — «занавес», «пристенок» — «стоп». Эти
Польско-украинском суржике общаются, почти все рабочие соотечественников
Польша, но читать и писать на польском из них не умеет практически никто.
«Это был не я,
В Варшаве три месяца, у мальчика была сломана нога позаботятся», — говорит он по дороге
Мария. Оставлять [клиентов]
некоторые из ваших друзей, чтобы заменить вас, я боялся, что они вернутся, эти работы
украл».
Пусть [расходы], чтобы некоторые из ваших друзей, чтобы заменить вас, боюсь, вернется на работу проходить
Тысячи
Украинцы, чистка Марии квартиры, дома, поляки. Такая работа обычно
рекомендации из уст в уста.
Между тем,
автобус остановился на блокпосту завершено-Руська, пассажиров, подготовка для
убедитесь, что вы поговорите. Польская пограничница в салоне мрачновато
мужчина был снят с рейса: на работу вызвали
границы сомнений. Вечером человек позвонил работодатель и спросил его:
чтобы снова отправить Факс, но он работал.
«Я был
предлагаем [охранников]
100 злотых [250
Грн.], но и другие украинцы
отговорили», — говорит заробитчанин.
В 06:30
автобус доезжает до станции Варшава-Западная. Станции — польский
услуги мобильной связи на украинском языке. Пассажиры автобуса, быстро впитывается.
Многие люди, которых мы встречаем в воскресенье, остановиться в Варшаве
Греко-Католическая Церковь, Медовой.
Друг-другу волк
Как
других столицах мира, украинских мигрантов в трудовом эту церковь в Варшаве
роль социального клуба. Вот вам еще продать документы на родину
а также родной язык — украинский тиждень, Дзеркало тижня.
Отец
Церкви — отец Петр, в Польше в течение десяти лет и владеет украинским, это легко
акцент. Отец Петр говорит, что в церкви есть доска объявлений,
что особенно помогает украинцам-рабочим впервые.
После массового
люди толпились объявления. Украинка ищет работу: уборка, глажка, мытье окон, покупки.
Энергичный, надежный, честный, ссылки на квартиры
двух женщин, уборка клубники, 8 злотых / час. Верующие, и переписать телефоны объявления.
Анель, чтобы прийти на службу, в шляпе из роз, говорит, что три года назад, начали заботиться о психически больной девушке и сделать ее.
На вопросы корреспондента работал в Варшаве в Львовской Анелия здесь
служба шляпе из роз, говорит, что три года назад, в начале
уход за психически больную девочку и сделать это.
«Когда мой муж
умер, кто пришел сюда работать. Я лингвист, он был учителем», —
признание ваших соотечественников.
Анелия
работая днем и ночью, что вам не придется платить за дом. Но этот «бонус» не
это делает вашу жизнь легче: забота о неизлечимо больной ребенок, для более
невмоготу — анель В Я хочу делать уборку.
»
кто работает?» «он спросил меня. Хотя, без всякой надежды украинцы » друг к другу
волки», — пишет Анелия местной конкуренции. Предупреждения: поляков
в недоумении, потом смотрю на это — достойное место, деньги, драгоценности.
Завод сад
Небольшой
квартира квартира расположена в мокотув оборудование Спартанский — два стула, стол, кровать,
Свободное место заполняется пакетами различных продуктов. Однако
в квартире имеется плита, духовка, Туалет, Ванная комната это роскошь для многих работников
живут в гаражах, в домах без отопления.
Я живу здесь
Строительство Олег, его жена Оксана, черные волосы, лес, а также мать-дочь Ольга
Наталья. Все из них платят доме 875 долларов США. с точки зрения Украины
деньги. Олег еще не нашел постоянную работу, женщины чистые. Мало
дочь
Этот 27-летний «развели»
Наталья, голубоглазый Илонка, кто остался дома четыре года назад
воспитание прабабушке. Бабушка, мать, Илонка, в Варшаве, перед сном, поцелуй
портрет. Наталья оказывается, мать они спали в одной постели —
это дешевле.
Уборка в Варшаве обычно платят по 25-30 долларов. в час. Мать и дочь убирают дома и жилища поляков по десять часов в день, семь дней в неделю, поэтому хозяин 7 000 долларов США. на ежемесячной основе.
Леся, Оксана
и Олег был изначально небольших поселков Ивано-Франковской области, но ничего в моей жизни
в дополнение к своей родине, Польше, и в повседневной жизни я видел.
Наталья,
Ольга региона и высшего образования. Когда-то был семейный бизнес
— лесопилка, производство деревянной мебели. «А потом сожгли. Буквально
там был пожар. И тут грянул кризис, душит налогами», — говорит он
Ольга.
Очистка
Варшаве обычно платят по 25-30 долларов. в час. Мать-дочь, уборка, дома, жилья поляки
десять часов в день, семь дней в неделю, поэтому хозяин 7,000
Долл. на ежемесячной основе. Жизнь в польской столице дешевле по сравнению не только с Киевом,
но украинской глубинки, работники всегда отказывать себе, почему
2.500 долларов США. тратится на квартплату, еду (в основном макароны и
картошку), проезд, вызов на дом.
Другие
перейти на сбережения. В течение нескольких лет, но Ольга Наталья будет достаточно денег, чтобы
чтобы достичь дома, покупку земли, заводов, автомобильного завода
садов и выращивания плодов на продажу.
Празднование жизни без
26-летний
Украинская Анна говорит, что он не чистый — только дома.
«Это позор
в глаза смотри, на то, что возраст, в костюме», — объясняет Анна. С
Я sprzataczki [уборщица].
Квалифицированный фармацевт. Я знаю, что фармацевт Самбор [Львовская область] будет 2.500 долларов США.? Работа
надо, чтобы взятки в размере 5000 грн.
День
Украинцы в Варшаве начинается рано и заканчивается поздно.
Восстановление
шесть, первая квартира, переезд в вторая квартира, уборка, и несколько дней по глажению одежды,
в вечернее время, детский сад, или в больнице, Чистота в доме — десять», — говорит он
Руслан, брат в Варшаве в течение восьми лет. Медсестры
семейный контракт: если тебе нужно пойти домой, другой забирает
и сюжет.
Подъем в шесть, первая квартира, переезд в вторая квартира, уборка, и несколько дней по глажению одежды, детской или в больнице, Чистота в доме — десять
Накануне вечером
спать в квартире Мокотове Наталья задумчиво обнюхав пакет специй
традиционный польский суп с белой колбасой. «Тогда базар и купите там
всегда варить суп», — говорит она, засыпая. Матери спать раньше, шепча: «как уже
Я хочу домой. — Нет, по крайней мере, человеческое чувство.»
Самый
Украинским мигрантам не только в Польшу, как страну для проживания,
подтверждает слова марта Ярошевич, старший эксперт научно-исследовательского центра
К Востоку От Варшавы. Не ищу возможности для интеграции польского
общественной жизни закрыт, он изолирован, я даже не знаю, кто будет Президентом
Польша, что происходит в политической жизни Родины.
Круглый
интересы работников ограничены, еда, работа, жизнь, и работодателей. Их
тур отдых в Макдональдс, потому что это дорого. Вечером, говорят,
просто чтобы увидеть семью. Главная заробитчанские забавной вышивкой
алкоголь, наконец, украинская дискотека.
Это
все украинцы в Варшаве и это просто название места. Этот клуб находится недалеко от станции метро
Вилановски, без, знаков, имен. В негде яблоку упасть. Под украинским
музыка русской «тюрьме», страшная жара, танцы, работников из 20
За 60 лет, часто в подпитии, иногда вышивкой.
Там
поляки явно не высшего общества, пришедшие сюда В поисках приключений.
Клубничное место
Станция метро
Вилановски известна украинцам, а потом еще раз, автобус оставляет
Варшавского пригорода ПЯСЕЧНО. Если вы выходите на последней остановке
украинский рынок труда «Санкт-Mleczarski.
Пять утра
здесь собрались те, кто ищут работу один день. Мужчины на одной стороне дороги
женщины с другой. Каждые 10-15 минут автомобиль остановился, окруженный густыми
кольцо. Водитель выходит и объясняет, что Вам необходимо четкое: нет
физическую работу поляков.
Обычно
предлагает коллекцию овощей, фруктов, уборка, строительные работы, или очистки окна. Украинцы
торговаться, но выше обычной ставки — 20-25 грн. час — не здесь
платить. Вы слышите слово «ogrodek» («сад»), и «25 грн. в час» женщина в золотом
серьги сидят на старой Шкоде полный бар с проседью волос. Это было
во-первых.
Украинцы заключать сделки, но выше обычной ставки — 20-25 грн. час — Вы не платите
Наталья,
мать Ilance, сегодня «лордов» отказалась от чистки. Для того, чтобы не потерять заработок,
и прибыл на почту в ПЯСЕЧНО. Браун фермер предложил ему пойти собирать
земляника. 3 грн. в корзине, и в местах, 2.25 кг. работу трудно платить
какой народ, такая работа не будет. И Наталья, четыре украинских женщин
купить, сидя в машине. Один, Людмилу короткий, низкий,
темные волосы, вязаный шарф, который пришел на работу в Польше
Коломыйского района Ивано-Франковской области.
Ждет
три перепуганные женщины упаковывают в борьбе. «Я твой гарем!»
— полушутя сказала Наталья. «Гарем» — это чеченские женщины, работающие в теплицах
фермер. Сонный грязный, не сказал ни слова. Люблю украинцев,
экран на вашем телефоне — фотографии детей.
В
после многих часов и собирали ягоды, он не развалится,
так что вы можете говорить. Людмила рассказывает о пяти детей.
— Где
муж?
Он мертв, спасибо
Боже мой.
Что это?
Пить
детей избили, деньги забрали.
Так, почему
или развелся?
Последние
вопрос
Я всегда смеюсь до слез.
— Где
дети? Дома-мой муж! — наконец-то ответила Людмила.
Один день в поле
конец, Украинки собрали 315 кг клубники все. Наталья вымолил корзину
ягоды брать с собой. Но дома, с клубникой не станет — замороженные
старый холодильник.
Дома
В Польше
объявления, чтобы найти неквалифицированный персонал часто определяется то, что вы ищете
«хорошие украинские». Устойчивая Ассоциация поляков Украины, как
страна, поставляющая дешевую рабочую силу. А также польская
сантехник» стало нарицательным во Франции.
Самый
работодатели думают украинцы хорошие работники. Они относятся к чаю, даже
попробуйте покормить его, дайте старую одежду, чтобы помочь документы. Хотя есть
тем, кто преследует историческую трагедию.
«Я должен убирать
однажды миссис я тебе сказал, что он ненавидел, потому что украинцы
мы говорили поляки, — говорит Оксана. Но нанимают нас, потому что мы хорошие
работы».
Неупорядоченные поляков в тех европейских странах, где платят больше. Место легко в плен к украинцам — так деньги, чтобы вернуться домой
Две страны имеют не только общую историю, но
культурные и тому подобное. Кроме того, поляки не забыли цену
заробитчанские собственный хлеб.
«Я в порядке
Я знаю, это тяжелая физическая работа в чужой стране», — говорит Роберт.
пришли рабочие на рынке труда Pisecna. — Он был нелегально работающих
на стройке в Англии. Язык, конечно, не учитель.»
Сейчас
местные молодые люди в провинции не хотят работать, восемь-десять злотых / час.
Неупорядоченные поляков в тех европейских странах, где платят больше. В
легко помещает в плен к украинцам — так вернут деньги
дома.
Наталья
он вспоминает, что однажды его начальник явно узнал польское имя
родное село Натальино, внимательно всмотрелся в его светлые глаза, он сказал:
«Да, ты поляк!». Как сказала Наталия: «нет, я украинский никогда
вернуться домой».
***
Эта статья была опубликована в № 29 журнала корреспондент от 26
2013. Июля. Издание публикаций журнала корреспондент в полном
запрещено. Правила использования материалов журнала корреспондент,
опубликовано на сайте Корреспондент.net вы можете найти его здесь.
